Marzenie o wzroście i życiu bez bólu. Trwa zbiórka dla 10-letniego Jurka
Jurek ma już 10 lat, ale mierzy zaledwie 115 centymetrów. Chłopiec cierpi na rzadką chorobę genetyczną, która powoduje ogromny ból stawów i uniemożliwia mu normalne funkcjonowanie, dlatego rodzice za pośrednictwem fundacji „Zdążyć z Pomocą” prowadzą zbiórkę na kosztowną operację ortopedyczną.